歡迎來 教育部華文視障電子圖書網教育部
  [登入/註冊]       
:::左側區塊
 主要選單 
* 歷屆考古題專區
* 網站導覽
* 個人書籤
* 近期新書
* 出版社圖書
* 點字教科書
* 書目查詢
* 新聞雜誌區
* 蝙蝠電子報
* 「身」命力電子報
* 推薦與書摘
* 出版快訊
* 行動數位圖書館
* 視障行動學習
* 網路博覽家&APP
* DAISY/有聲書書目
* 統計資料
* 會員專區
* 無障礙全球資訊網
:::中央區塊

分享到 Facebook 推至Plurk 推至twitter 

漸凍盲人打電腦

文/陳芸英
圖/陳芸英&破冰團隊提供

認識國瑞的朋友最近應該發現,他發e-mail寫信的機會多了,字數也多了。很多人好奇,他使用的輔具是誰研發的?其實答案很難三兩句話說得清楚,但簡單的說,他輸入的工具是兩個軟體和兩個硬體所組成,四部分都有不同的來源和故事。

雖然看不到又罹患漸凍人症,國瑞照樣開心過生活。

第一個軟體是國瑞自己寫的盲用電腦系統「導盲鼠」,它提供六點(由 f d s j k l 代表點字的一到六點)的點字輸入法打中英文,但隨著肌肉萎縮日益惡化,他的手臂已經抬不起來,被逼著另外想辦法。

國瑞的第一個求助對象是淡江大學盲生資源中心,跟他一樣做盲用電腦軟體的前同事張金順,大家都叫他順子。

這封信的大意是,他的手指越來越不靈活,擔心日後可能無法正常打字(視障者打的點字會運用到六根手指頭),希望順子幫他設計一款「單鍵輸入的無字天書」軟體,意即把六根手指頭改為一根手指打字,以方便他繼續操作電腦。 順子收到信很高興,直言,「終於幫得上忙了。」

由於國瑞使用的按鍵很多,因此順子為他寫的「單鍵輸入法」是把相關按鍵按分類跟導盲鼠溝通,有點字鍵、游標鍵、功能鍵和組合鍵這幾個大項目,重複播報,當語音播到國瑞要使用的按鍵他就按一下,而按下的那個鍵設在空白鍵,因為空白鍵最大最方便找;這麼一來他就可以操作他要的功能。

順子很高興能為國瑞設計輔具。

以點字鍵為例,這輸入法會念「一二三四五六下一方」,讓語音系統一直循環報讀,假設國瑞要打的第一個注音符號是ㄅ,ㄅ的點字是135,那麼語音系統只要唸到1、3、5這三個音他就用手指點一下鍵盤(也就是空白鍵),最後按「下一方」,「下一方」類似「結束」,是「確認」的意思,那麼單鍵輸入法會幫他送給導盲鼠,螢幕就會打出ㄅ(若是英文模式,135點是o)。

國瑞是使用者,使用期間若有問題他也隨時寫信跟順子溝通,e-mail字數約為十字左右,最多不超過二十個字,由於寫得簡略,若順子看不懂也會寫信問他;順子問國瑞的方式也很貼心,他會把可能的答案以條列式寫出來,國瑞只要回答第幾個即可,或者在第幾個的答案中再詳加說明。

這段期間軟體陸續做了更改,例如把常用的按鍵放在前面,像按到游標鍵的部分,語音會念出細項:上、下、左、右、上一頁、下一頁、加號、減號等,而國瑞常用到加號、減號,順子就把這些按鍵放在最前面,如此一來他就可以提早聽而提早按鍵而不用聽到後面再選,相當節省時間。

更改程式對順子來說並不費力,反倒國瑞希望增加的電腦功能讓順子感受到他的求生意志,「這表示國瑞還想做更多的事,他積極努力的精神跟以前在工作上一樣,毫不鬆懈。」順子提到這一點時非常感動。

然而,漸凍人症摧殘國瑞身體的速度很快,他甚至連按空白鍵的力氣都沒了。

70公克的按鈕輔具。

這時,漸凍人協會也積極幫他找打字輔具,雖然他們所提供的軟體都不適用,但國瑞發現輔具中有一款漸凍病友常用的「改裝滑鼠」可以解決他面臨的問題,這款滑鼠在左鍵加裝一個插孔,這插孔拉出一條線,外接更省力的按鈕代替左鍵,這按鈕按下去就會觸發左鍵,等於按空白鍵的意思。

起初漸凍人協會提供70公克的按鈕,但隨著他身體的變化後來改為10公克。所謂的公克數是指國瑞啟動按鈕所需要花費的力氣,例如他只花30公克的力氣就啟動不了70公克的按鈕,到後來,他連按10公克的按鈕都成了問題。

10公克的按鈕輔具。

這時「破冰團隊」適時加入。

「破冰團隊」專為身障者設計輔具,他們的成員只有三人,各司其職,張嘉純是職能治療師、林中竹是物理治療師,另一是英國的工程師Kevin,他們這團隊遇到個案都是團體行動,強調One Stop Shop(一站式服務),一次了解個案所有的需求。

國瑞是他們見到的第一個盲人漸凍人,三人都覺得為他設計輔具頗具挑戰性。

破冰團隊協助處理國瑞的輔具時發現他多數時間都躺著,無法妥善的操作這些開關,另外一個重點是大家常忽略的,那就是按壓開關,按是個問題,放開也是一個問題,常常是力氣不夠抬起來放開,造成壓著不放,這對使用盲用電腦的國瑞都是障礙。

破冰協會的治療師評估國瑞右手的中指和無名指還能做點的動作,最後為他提供零公克無阻力的感應式按鈕(電容感應式開關),這按鈕只要手指靠近就能感應,而且很容易放開,完全克服機械的阻力,輕鬆使用。

破冰團隊提供感應式按鈕。

接下來得考慮這輔具要放在哪裡可以讓他輕鬆操作,後來發現國瑞手部往上抓的動作最自然,但需要一個架子固定他的手腕。他們設計輔具有時為了便利與快速,會試著利用現成的資源或發揮創意,很巧,他們看中國瑞餵第一隻導盲犬Ohara使用的湯匙,便將它做九十度的轉彎,剛好可以固定他使用輔具的手腕,幾乎宣告大功告成,後來才改用美觀的設計。

破冰團隊的物理治療師林中竹探訪國瑞,提供感應式按鈕服務。

國瑞非常高興,「從此我不需要費力壓,就能躺在床上用『感應式』的特殊按鈕打字囉!這麼一來打字省力多了,也找回我失去一年多的寫作能力,包括回覆這篇報導。」

簡單的說,盲生資源中心的順子為他解決軟體,破冰團隊為國瑞解決硬體。

最近一次去國瑞家,他正悠閒地收聽廣播,他說,這是順子做的。原來順子幫國瑞寫一個聽廣播的程式,這就比較單純了,國瑞把每天要聽的節目表和時間填到一個檔案裡,順子寫的程式就會去判讀,時間到了廣播節目就會自動播放。

例如周二零點會播NEWS98,播到一點就是靜音,此程式暫停不播,但不關機;隔天七點播中廣新聞……這麼一來這程式只要一啟動,國瑞完全不用碰電腦,就可聽到他想聽的廣播節目了。

國瑞躺在床上可以輕鬆打電腦了。

有趣的是破冰團隊的英國籍工程師對於盲人的點字輸入法非常好奇,頻頻詢問相關問題,他認為國瑞是盲人又是漸凍人這兩種幾乎是絕症的疾病加諸在一個人身上,在外人看來是很慘的,但國瑞卻能輕鬆使用科技帶來的便利享受基本的生活樂趣,感到神奇。

國瑞說,「那是因為不同領域的專家各展所長大大的幫助了我,再次表達最深的感謝。」


本系統由淡江大學視障資源中心維護 如有任何建議歡迎來信
資源中心電話:(02)7730-0606, 傳真:(02)8631-9073, 地址:25137新北市淡水區英專路151號商館B125室
捐款劃撥帳號:17137650 淡江大學募款委員會 (請註明:視障資源中心視障系統研發專用)
本網站通過第一、第二及第三優先等級無障礙網頁檢測