歡迎來 教育部華文視障電子圖書網教育部
  [登入/註冊]       
:::左側區塊
 主要選單 
* 歷屆考古題專區
* 網站導覽
* 個人書籤
* 近期新書
* 出版社圖書
* 點字教科書
* 書目查詢
* 新聞雜誌區
* 蝙蝠電子報
* 「身」命力電子報
* 推薦與書摘
* 出版快訊
* 行動數位圖書館
* 視障行動學習
* 網路博覽家&APP
* DAISY/有聲書書目
* 統計資料
* 會員專區
* 無障礙全球資訊網
:::中央區塊

分享到 Facebook 推至Plurk 推至twitter 

喝采!全盲天才鋼琴家伸行的圓夢之路

文、圖/編輯室

一個天生全盲的孩子,如何成為享譽世界的傑出鋼琴家?

「十(原字左邊為?字邊,右邊為十所組成的字,由於電腦讀不出來,為視障朋友聽讀的方便考量,本文均以「十」呈現,特此說明)井伸行」這個名字,對於臺灣一般讀者來說或許是陌生的。但如果有關注古典樂壇,留意國際鋼琴大賽的讀者,對這個名字絕對有印象。他因先天眼球發育不全,從一出生就看不見。但他在音樂上的堅持與努力,讓他20歲即勇奪世界難度最高的三大鋼琴賽之一「范克萊本國際鋼琴大賽」首獎,成為第一位得獎的日本人,開展出一條令人喝采的不凡大道!

十井伸行的母親十井逸子為全盲具音樂天份的兒子寫下《喝采!》一書。

世界上能彈得一手好琴的人何其多;但絕對少有人像十井伸行一樣,能有一位不因他的殘缺而氣餒,堅決陪伴他彈出一片天的母親。她也是目前撰寫十井伸行故事《喝采》的作者十井逸子女士。

十井逸子曾是一位活躍的播音員。1986年與婦產科醫生十井孝結婚,1988年獨子伸行誕生。伸行出生的那一刻,對十井逸子女士來說是無盡的歡喜,隨著一天天期待寶寶睜開眼,希望又一天天幻滅後,十井逸子才終於被告知,這是個天生全盲的孩子。

十井逸子如同墜入了地獄,初為人母的喜悅瞬間化為無法止息的淚水。她恐懼,不安,無法接受上天為她人生下的這道難題。可以想見,未來絕對是黑暗而無法懷抱期望。對於一個全盲的孩子,你能有什麼期待?

然而,個性堅毅的逸子女士卻不想敗給現實,她決定收起淚水接受事實,甚至不以照顧殘障的方式照顧兒子,而是依他的本能發展。

或許是因為看不見的關係,伸行對於音樂的反應異常敏銳。令人驚異的是,8個月大時,他便能「聽」出不同鋼琴家的演奏;到了兩歲三個月,竟能夠在母親哼著〈Jingle Bell〉時,用玩具鋼琴跟著彈奏;4歲正式開始學習鋼琴,十井伸行從點字譜開始習琴,到請專人錄製特殊練習用錄音帶,他要求連作曲家的符號跟詮釋都錄下來,「這樣我才能從原譜去了解,而不是拷貝別人的詮釋。」

他的學習完全依靠聽力,運用一隻手讀點字譜、另一隻手彈奏的方式練習,通過驚人的記憶力來練琴;五歲時,已能登上發表會的舞臺,以鋼琴演奏朗格的〈花之歌〉,並以小提琴演奏舒曼的〈快樂的農夫〉;8歲,登上莫斯科音樂學院大廳演奏;10歲,獲得有「日本音樂界龍門」之稱的日本PTNA全國鋼琴大賽D級冠軍;13歲,遠赴法國,與世界知名音樂家佐渡裕所指揮的拉莫魯管弦樂團同臺演出;同年10月,與東京交響樂團在東京歌劇城的音樂團一起演出;17歲,遠征波蘭華沙參加第15屆「蕭邦國際鋼琴大賽」,以史上最年輕參賽者之姿參賽,並獲得「樂評家獎」。

十井伸行參加國際賽獲獎無數,圖為台灣愛貝克思提供。

伸行被日本媒體和樂迷們最為人津津樂道的就是在2009年「范克萊本國際鋼琴大賽(Van Cliburn International Piano Competition)」與來自中國大陸的張昊晨並列冠軍,在這四年一度的頂級比賽中,兩人同時成為第一位奪冠的亞洲鋼琴家,而十井伸行更是首位拿下冠軍的盲人鋼琴家。當年比賽的評審之一、知名樂評家理查戴爾(Richard Dyer)曾說:「在當評審的時候,我很少闔起我的筆記本,但十井伸行的演出令我不得不如此,我把自己全部交給了他的音樂,不想被其他的事物干擾。」

《喝采!》一書〈指揮家佐渡先生流著眼淚聽〉一篇,十井伸行的母親記下這段故事,讀來特別深刻,其內容如下:

那天晚上下著細雪,非常有聖誕夜的氣氛,天氣也非常冷。寒冷的夜空中有無數的星星在閃耀,溫柔地照耀著我們兩個人。對情緒高昂的我來說,不管是星星的光芒,還是如粉末般從天空輕飄飄落下來的細雪,都像是神送給我和伸行的禮物。

二○○一年十二月二十五日。我和已經十三歲、就讀國中一年級的伸行,得到了以前許多個聖誕節所沒有的經驗,我們被層層的溫暖包圍著。

這一天,我們去了池袋的藝術劇場。

「伸行,既然來了,要不要在這架鋼琴上試彈一下?」〈第九號交響曲〉的演奏結束後,這一天的指揮家佐渡裕先生還沒有擦去臉上的汗水,一看見到後台探訪的我們,便微笑地說著。那是我們初次見面,才剛剛打過招呼,佐渡先生看起來就好像一直在期待今晚與伸行見面似的。

「好的。」伸行有點緊張地面對著鋼琴。

「要彈什麼呢?」我也帶著緊張的心情,等待伸行彈出來的第一聲樂音。幾乎是即興演奏的一開始,我立刻就知道伸行彈的是蕭邦的〈第二號詼諧曲和伸行作曲的〈塞納河迴旋曲〉。

啊!

一時之間,我不由自主地倒吸一口冷氣。我的這個反應並不是因為伸行的彈奏,而是看到了意想不到的情景。伸行的演奏才開始沒有多久,我突然看到旁邊佐渡先生的臉頰上,有著大顆的淚珠。

佐渡先生在流淚!

等伸行的演奏一結束,佐渡先生便緊緊地摟著伸行,說:「太好了。我很感動。」這時的伸行雖然已有連續前兩年在東京三多利小音樂廳演奏的經驗,卻還是一個連業餘領域都還沒有跨入的鋼琴家。我是抱著見到佐渡先生後,或許可以向他請教一件事的想法,來進行這一次拜訪。我想問他:「今後伸行是出國留學,向外國的老師學習比較好呢?還是留在國內,跟著實力堅強的可靠老師學習比較好?」

結果,佐渡先生給的答案比我想像的更具體。

「我能做的,就是介紹世界級的一流老師給伸行。還有,今後我也會考慮讓伸行加入和我有關的企畫活動。總之,伸行加油吧!我們可以在演奏會上一起演出。」佐渡先生竟然給了我們這樣的回答。

這位世界級的佐渡先生──被稱為是「伯恩斯坦最後弟子」的佐渡先生,竟然提議讓伸行參加他的演出!

佐渡先生意想不到的回答,讓我覺得我們好像在聖誕節的時候,得到了最棒的聖誕禮物。而且,佐渡先生並不是表面上隨便說說而已,現在回頭看那一天晚上,可說是伸行邂逅了「世界音樂」之夜。

「我的孩子是一歲半的視障者,請教他彈鋼琴。」回想起來,當時會去拜訪佐渡先生,也是因為腦子裡閃過了「這樣做比較好」的念頭。

與佐渡先生見面的事,起因於一位熟識的記者朋友對我說:「我現在正在採訪佐渡裕先生。」一聽到這句話,我腦子裡的天線立刻敏銳地做出反應。

「那麼,可以請你把這卷帶子轉交給佐渡先生嗎?」我馬上提出了這樣的請求。

那時我當然還沒有見過佐渡先生,他也不認識我們。佐渡先生是聞名世界的指揮家,請求他聽自己的音樂的人應該有很多吧!但我沒有多想,就請那位記者朋友把伸行彈琴的錄音帶轉交給佐渡先生。那是十一歲的伸行在和光市民文化中心演奏時,我私下錄製的錄音帶。在二十幾分鐘的錄音帶裡面,有蕭邦的〈第六號圓舞曲〉、〈小狗圓舞曲〉、〈第七號圓舞曲〉及西貝流士的〈樅樹〉。我認為對世界級的指揮家來說,那些演奏作品只是業餘水準而已。

可是,回想起許多事情,這種「想到了就去做」的行動方式,好像就是我的生活風格。例如,伸行還不到一歲半的時候,我在當時常去的埼玉縣上尾的美容院裡,只是因為聽到「我認識的人中,有一位很好的鋼琴老師」這句話,腦子裡馬上閃過一個念頭,當場就要求對方:「請把那位鋼琴老師介紹給我認識吧!」

那時伸行還沒滿一歲,不但不會爬,也還不太會用手拿玩具玩,甚至連自己拿著蝦味仙之類的小零嘴吃也辦不到,實在是個不特別耐心教他,他就什麼也不會的小寶寶。

啊∼好累。已經不行了。

在當時的日記裡,我也曾經難得地寫下這種抱怨的文字。

但抱怨歸抱怨,我還是把音樂視為伸行的希望之光,對音樂存有「非分之想」。因為好不容易會坐的伸行,竟然會得意洋洋地彈著祖父母送他的YAMAHA U7鋼琴。而這時的伸行,當然也還不會說話。

《喝采!》一書中,還有一段話讓人難忘,也許不是從事音樂的其他大眾也受用。十井伸行的母親說:

伸行不管遇到什麼新曲子,都不會說「難」這個字,他只會問:「這首曲子漂亮嗎?」如果他認為那是一首漂亮的曲子,就會坐在鋼琴前開始彈奏。即使面對的是莫札特、蕭邦,或是貝多芬的曲子都一樣。他的腦子裡沒有「難」的概念。

十井伸行於7月26日將在台灣國家音樂廳演奏。

十井伸行鋼琴獨奏會26日將在台北國家音樂廳舉行。

他在接受台灣媒體採訪時說,「我不覺得我不正常,這都是家人給我的力量!」雖然看不見,但卻展現無比的樂觀與正面,「他們沒有要求我成為職業鋼琴家,讓我盡情演奏,給我很大的發展空間。」

除了演奏,他也開始幫日劇與電影配樂,即使是沉重的題材,從十井伸行的自創曲當中,也能感受到單純溫暖的正面能量。

這次訪台,十井伸行帶來拉威爾的《小奏鳴曲》、《夜之加斯巴》,及新曲目蕭邦《F小調第四號敘事曲》;另一首則是《B小調第三號鋼琴奏鳴曲》,這也是他參加蕭邦鋼琴大賽的比賽曲目,「演奏這首曲子時,很多比賽時溫暖的回憶都會湧現。」

酷愛美食的十井伸行特別想念台灣的小籠包,「如果不當鋼琴家,我想我應該會當廚師,作美味料理。」


本系統由淡江大學視障資源中心維護 如有任何建議歡迎來信
資源中心電話:(02)7730-0606, 傳真:(02)8631-9073, 地址:25137新北市淡水區英專路151號商館B125室
捐款劃撥帳號:17137650 淡江大學募款委員會 (請註明:視障資源中心視障系統研發專用)
本網站通過第一、第二及第三優先等級無障礙網頁檢測