分享到 Facebook 推至Plurk 推至twitter 日本盲棒聯盟交流記錄
文/楊立煒(盲棒週報編輯)
這次盲棒週報分享一篇新聞給大家。這是屏東老師謝惠婷的故事。謝惠婷視力幾乎全盲,
仍然堅持筆直走向她的夢想:擔任公民與社會老師。新聞本文寫國文老師,與記者確定後應該
是公民與社會老師。這篇新聞來自於聯合新聞網。
(點此看報導)
另外,日本盲棒聯盟有代表參與了2010年春季盃盲棒錦標賽,除了體驗雙方盲棒規則的不
同之處,也順利達成推廣與交流盲棒的目標。請大家閱讀以下日本盲棒志工天知稔的來信。
台灣盲棒組織的成員,感謝各位熱烈歡迎我們日本隊,更感謝有機會互相體會雙方的盲棒。
我們全日本盲棒聯盟(All Japan Grand Softball Association)的各人員、球員都非常滿
意能夠達成到台灣的目標,這都是台灣的各位朋友們的理解和協助。我們相信通過這次的交
流,可以使盲棒普遍到世界各地。
回到日本之後,我們日本盲棒聯盟副會長要求我從你們那裡購買兩個球,目的是讓日本國
內的各球員體驗和理解台灣盲棒。不知道應該如何訂購,有人可以給我指教嗎?
我正在把台灣盲棒規則翻譯成日語發給各日本球隊,也預計把日本盲棒規則翻譯成中文發
給台灣盲棒組織,使得各位能更加理解日本盲棒。希望今年11月在台灣舉行兩個友誼賽,一
個是打台灣盲棒,另一個是打日本盲棒。
日本盲棒聯盟
翻譯‧志工
天知 稔
|